PASUNDAN EKSPRES - Boy Group asal Korea Selatan baru saja merilis salah satu lagu yang berada di Album DREAM () SPACE, Cek yuk lirik dan terjemah lagu smoothie NCT Dream.

NCT Dream baru saja mengeluarkan mini album terbarunya pada 25 Maret lalu, saat ini lagu tersebut tengah menduduki treding YouTube nomor 1 di Indonesia.

Buat kamu Dreamis apakah sudah hapal dengan lagu terbarunya? Jika belum, hapalin ya sebelum kamu nonton konsernya di GBK pada 8 Mei 2024 mendatang. 

Selain itu Lagu Smoothie ini sangat berbeda dengan lagu-lagu NCT sebelumnya yang mempunyai konsep muda, Chill dan segar. 

Sedangkan Smoothie lebih kental dengan nuansa hip hop dan dance. Terlebih tema yang dibawa oleh NCT kali ini cukup baru bagi mereka. 

Berikut Lik dan Terjemah lagu Smoothie NCT Dream 

Smoothie 

Yes, sir 

Mm, Linten 

(Dengarkan)

Good boy, 이제 더는 없어 I'ma bad

(Anak baik Tidak lagi aku jahat)

Soft하게 twist give you just a lil’ taste, ha

(Putar dengan lembut memberimu sedikit rasa ha)

가차 없이 비틀어 논 다음

(Setelah memutar dan bermain tanpa ampun) 

삼켜 sip, watch how I blend it up

(Menelan senyap, Perhatikan bagaimana aku memadukannya)

가릴 것이 없어 우린 목이 말라 마침

(Tidak akan ditutupi, kami haus)

보여줄게 네가 바란 무자비한 방식

(saya akan menunjukan cara kejam yang kamu harapkan)

Strawberry, sweet cinnamon

(kau manis, sterowbery)

어서pop that corn 터트려봐

(Silahkan pecahkan jagung itu)

You should know what you missin'

(kamu harus tahu apa yang kamu lewatkan)

수준대로 guessin'

(menembak berdasarkan levelnya)

Freeze like ice

(membekukan seperti es)

단 한 번에 crushin’

(menghancurkan sekaligus)

날것 그대로인 action

(Tindakan yang mentah)

껍질째로 밟아 우선

(Injak dulu)

수도 없이 견딘 상처

(Luka yang dialaminya sudah tak terhitung jumlahnya)

위로 들이부어 실컷 

(Tuangkan sepuasnya)

끈적하게 날

(hari yang lengket)

타고 흘러내린 trauma

(Trauma yang mengalir ke bawah)

씹어 삼켜 바닥까지

(Kunyah dan telan sampai ke lantai)

'Cause you're my smoothie

(karna kamu adalah Smoothie-ku)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

다 털어 갈아 넣어

(kocok semuanya dan haluskan)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

Dirty taste 들이켜

(minumlah rasa kotornya)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

가볍게 씹어 삼켜

(kunyah ringan dan telan)

Smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie

Sip it, sip it down like smoothie

Sip it, sip it down like smoothie

때려 넣어 doubt and fake

(Pukul aku dengan keraguan dan kepalsuan)

쏟아부어 모든 pain

(curahkan semua rasa sakitnya)

Shower that in all this ice

(Mandikan itu di semua es ini)

결국엔 녹아 fade out

(Pada akhirnya ia melelh dan memudar)

어디 더 던져봐 stuff

(Lemparkan beberapa barang lagi)

Syrup and sugar like buff

(Sirup dan gula seperti buff)

We make it easy

(Kami membuatnya mudah)

I'm gonna take it all

(Aku akan mengambil semuanya)

Ay-yo, check it, huh

(Ayo cek ya)

재료는 차고 넘쳐 새로 만든 menu

(Bahan-Bahannya melimpah dan kami membuat menu baru)

So delicious vicious, 뭐래도 I deserve, I'ma killa huh

(Enak sekali ganasnya, tak pedulu apa kata mereka, aku pantas mendapatkannya, aku pembunuh ya)

What a commotion, 튀어 오른 찌꺼긴 옷에 묻어

(ungguh keributan, ciptakan puing-puing mengenai pekaianku)

그냥 버려 난 이미 don't need permission, you just watch it

(Buang saja, saya sudah tidak perlu izin, kamu tonton saja)

Shakin', stirrin', drinkin’ up (Ho! Give us some more)

(gemetar, aduk, minum (Ho! beri kami lagi)

Hot and spicy, mix it up

(Panas dan Pedas capmpurkan)

Wait stop 입은 다물고 봐

(Tunggu berhenti, tutup mulutmu dan lihat)

I’m ridin' that new wave

(Aku menyingkirkan gelombang baru)

You should know what you missin’

(Kamu harus tahu apa yang kamu lewatkan)

취향대로 guessin'

(Tak sesuai seleramu)

Freeze like ice

(Membekukan es)

더 거칠게 mess up (거칠게 mess up, yeah)

(Menghancurkan lebih kasar (Kira-kira kacau ya)

훤히 드러나는 action

(Aksi yang terlihat jahat)

배배 꼬여버린 시선

(tatapan yang menyimpang)

밟아버리는 게 mission

(Menginjakan adalah misi saya)

우린 special한 edition

(kami adalah edisi khusus)

끈적하게 날

(hari yang lengket)

뒤덮었던 흉터를 봐

(Lihatlah bkas luka yang tertutup)

흔적 없이 끝을 내지

(berakhir tanpa jejak)

Watch me now, smoothie

(Awasi aku sekarang, smoothie)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

다 털어 갈아 넣어

(Kocok semua dan campurkan)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

Dirty taste 들이켜

(Minumlah rasa kotornya)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

가볍게 씹어 삼켜

(Kunyah ringan dan telan)

Smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie

얼마든지 괴로워도 괜찮아

(Tidak apa-apa untuk menderita sebanyak yang kamu inginkan)

달콤함만 기대한 적 없어 난

(Saya tidak pernah mengharapkan apa pun selain rasa manis)

모든 고통이 전부 녹아 흐른 뒤 (흘러간 뒤)

(Setelah semua rasa sakit itu meleleh dan mengalir (setelah mengalir))

다시 채워지는 새로운 나

(Aku yang baru, rerisi kembali)

Sip it down real smooth, you know

(menyesapnya dengan snagat halus lho)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie (Sip it down, yeah)

다 털어 갈아 넣어

(Kocok semua dan campurkan)

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie (Pour it like smoothie, yeah)

Dirty taste 들이켜 (Dirty taste 들이켜, smoothie)

(Minum dalam rasa kotor (Rasa kotor, minum dalam, smoothie))

Smoothie, smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie, smoothie

가볍게 씹어 삼켜 (가볍게 씹어 삼켜 smoothie)

(Kunyah ringan dan telan (kunyah ringan dan telan smoothie))

Smoothie, smoothie

Smoothie, smoothie (Yeah)

끈적하게 날

(hari yang lengket)

Sip it, sip it down like smoothie

(cicipi, cicipi seperti smoothie)

Sip it, sip it down like

(cicipi, tegus, seperti)

Smoothie

Itulah Lirik dan terjemah lagu Smoothie NCT Dream yang saat ini telah di tonton 4 juta lebih kali dalam 1 hari.