PASUNDAN EKSPRES - Mark NCT, rapper berbakat dari grup NCT, debut solo pada 2022 dengan mini album berjudul "Mark." Salah satu lagu yang menarik perhatian adalah "200," lagu pop R&B yang bernuansa groovy. Dibalut melodi yang smooth dan lirik puitis, "200" bercerita tentang pengalaman jatuh cinta yang tak terduga dan perasaan rindu akan kehadiran belahan jiwa.
Mari kita simak lirik lagu "200" beserta terjemahan dan pembahasan maknanya:
Lirik & Terjemahan "200"
(Verse 1)Hwesaeg gin kaepdo sue objanha?
(Who told me love would come down like a million rocks?)
Tto bami ol ttae gachi, can we ri-ri-ri—?
(Even a long gray hat can't cover it, can we ri-ri-ri—?)
Do you trust me?
Hwesaeg gin kaepdo sue objanha?
(Who told me love would come down like a million rocks?)
Tto bami ol ttae gachi, can we ri-ri-ri—?
(Even a long gray hat can't cover it, can we ri-ri-ri—?)
Do you trust me?
(Pre-Chorus)Nal shigan an nareul bogo shipeo ttaemyeon
(Whenever I think of you tonight)
Ijeneun geol dallago dwae, ijen geol dallago dwae (My heart beats faster, my heart beats faster)
Nal shigan an nareul bogo shipeo ttaemyeon
(Whenever I think of you tonight)
Ijeneun geol dallago dwae, ijen geol dallago dwae (My heart beats faster, my heart beats faster)
(Chorus)Nae maeumsoge dwiro dwae, geuttae geuttae
(It rings in my heart, two hundred, two hundred)
Neoui maeumsoge dwiro dwae, geuttae geuttae
(It rings in your heart too, two hundred, two hundred)
106 + 94 = 200
(106 + 94 = 200)
We go up, yeah, we go up
(Verse 2)Nal bichnaneun geonde gaji, neoui silhouet deo balgae
(On the street I walk every day, your silhouette appears)
Geureonde geuttae geuttae chamgeumyeon dwae
(It rings two hundred, two hundred clearly)
Nal bichnaneun geonde gaji, neoui silhouet deo balgae
(On the street I walk every day, your silhouette appears)
Geureonde geuttae geuttae chamgeumyeon dwae
(It rings two hundred, two hundred clearly)
(Pre-Chorus)Nal shigan an nareul bogo shipeo ttaemyeon
(Whenever I think of you tonight)
Ijeneun geol dallago dwae, ijen geol dallago dwae (My heart beats faster, my heart beats faster)
Nal shigan an nareul bogo shipeo ttaemyeon
(Whenever I think of you tonight)
Ijeneun geol dallago dwae, ijen geol dallago dwae (My heart beats faster, my heart beats faster)
(Chorus)Nae maeumsoge dwiro dwae, geuttae geuttae
(It rings in my heart, two hundred, two hundred)
Neoui maeumsoge dwiro dwae, geuttae geuttae
(It rings in your heart too, two hundred, two hundred)
106 + 94 = 200
(106 + 94 = 200)
We go up, yeah, we go up
(Bridge)Neowa naega hamkke geojitgo sipneun geol (The sound of you and me breathing together)
Geuttae geuttae chamgeumyeon dwae
(It rings two hundred, two hundred clearly)
