PASUNDAN EKSPRES - Hari Raya Idul Fitri menjadi momen penting bagi umat Muslim di seluruh dunia untuk memperkuat silaturahmi dan solidaritas.
Tak terkecuali di Jepang, di mana meskipun mayoritas penduduknya bukan Muslim, namun semangat persatuan dalam merayakan Idul Fitri tetap terasa.
Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Jepang
Berikut beberapa istilah dalam bahasa Jepang yang berkaitan dengan Ramadhan dan Idul Fitri:
Islam –> イスラム (Isuramu)
Ramadhan –> ラマダン (Ramadan)
Puasa –> 断食 / だんじき (Danjiki)
Bulan Ramadhan –> ラマダン月 / ラマダンづき (Ramadan dzuki) atau bisa juga Bulan Puasa–> だんじき月 / だんじきつき (Danjiki tsuki)
Bulan Suci –> 聖月 / みづき (Midzuki) atau bisa juga 神聖な月 / しんせいなつき (Shinseina tsuki)
Sahur atau makan di dini hari (tengah malam) –> 夜食 / やしょく (Yashoku)
Buka Puasa –> 断食明け / だんじきあけ (Danjiki-ake)
Menahan dari makan dan minum –> 飲食を絶つ / いんしょく を たつ (Inshoku o tatsu)
Fajr –> 夜明け / よあけ (Yoake)
Sunrise –> 日の出 / ひので (Hinode)
Sunset –> 日没 / にちぼつ (Nichibotsu)
Sholat/Ibadah –> 祈り / いのり (Inori)
Zakat atau charity–> 喜捨 / きしゃ (Kisha)
Wajib –> 義務 / ぎむ (Gimu)
Kalender –> 暦 / れき (Reki)
Penanggalan Bulan –> 太陰暦 / たいいんれき (Taiinreki)
Kalender Islam –> イスラム暦 / イスラムれき (Isuramu reki)
Lebaran –> ラマダン明け / ラマダンあけ (Ramadan ake)
Idul Fitri/Eid Al Fitr –> イード アルーフィトル (Iido aru fitoru)
Dengan mengetahui beberapa ungkapan penting terkait Ramadhan dan Idul Fitri dalam bahasa Jepang,
diharapkan komunikasi antara umat Muslim dan masyarakat Jepang dapat lebih lancar dan pemahaman tentang tradisi ini dapat lebih meningkat.
Semoga dengan kerjasama dan saling pengertian, kita dapat merayakan keberagaman dengan penuh kebahagiaan dan rasa persaudaraan.
Selamat Idul Fitri!
