Lifestyle

Lirik Lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta Terjemahannya, Cocok buat Kamu yang Patah Hati

Lirik Lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta Terjemahannya, Cocok buat Kamu yang Patah Hati
Lirik Lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta Terjemahannya, Cocok buat Kamu yang Patah Hati (Image From: Taylor Swift Web)

PASUNDAN EKSPRES - Lirik lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift ini bisa kamu temukan di sini. Lagu ini merupakan lagu ke-13 yang ada di dalam album The Tortured Poets Department (TTPD).

Selain lagu Guilty as Sin?, lagu I Can Do It with a Broken Heart ini juga tengah mencuri perhatian penggemar dan para penyuka musik karena lagu ini merupakan lagu patah hati. 

Lagu ini mengisahkan seorang wanita yang kesulitan dalam dirinya kala ia berada di titik terendah setelah putuh cinta dari kekasih.

BACA JUGA: 5 Quotes di Novel The Architecture of Love yang Syarat akan Makna Indah

BACA JUGA: Lirik Lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift beserta Terjemahannya, buat Kamu si Para Kaum Halu

Tapi, di saat yang bersamaan, ia harus menunjukkan dirinya kalau dia adalah sosok yang kuat dan bisa melanjut hidup sebagaimana mestinya. Nah, jadi bagaimana, nih Swifties (sebutan bagi penggemar Taylor Swift), lagunya relate banget gak sama kalian? 

Nah, buat kamu yang penasaran dengan terjemahan dari lagu ini, kamu bisa menemukan lirik lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta terjemahannya di bawah ini. Simak di sini.

Lirik Lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta Terjemahannya

Berikut adalah lirik lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta terjemahannya. Terjemahan ini dilansir dari YouTube Pepenerjemah.

I Can Do It With a Broken Heart - Taylor Swift 

 

[Verse 1]

I can read your mind
[Aku bisa membaca pikiranmu]

"She's having the time of her life"
["Dia lagu bahagia-bahagianya di puncak hidupnya"]

There in her glittering prime
[yang berkelap-kelip]

The lights refract sequin stars off her silhouette every night
[Cahaya lampu memantulkan manik-manik bintang di bayangan dia setiap malam]

I can show you lies
[Aku bisa menunjukkan kebohongan padamu]

(One, two, three, four)
[Satu, dua, tiga, empat]

 

[Pre-Chorus]

'Cause I'm a real tough kid
[Karena aku anak kecil yang tangguh]

I can handle my shit
[Aku bisa menangani masalahku sendiri]

They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
[Mereka bilang, "Sayang, berpura-pura saja sampai benar terjadi" dan aku melakukannya]

Lights, camera, bitch, smile
[Lampu, kamera, jalang, senyum]

Even when you wanna die
[Walau di dalam hati kamu akan mati]

He said he'd love me all his life
[Dia bilang dia akan cinta padamu sepanjang hidupnya]

But that life was too short
[Tapi, hidupnya terlalu singkat]

Breaking down, I hit the floor
[Hancur lebur, aku jatuh ke lantai]

All the piеces of me shatterеd as the crowd was chanting, "More"
[Seluruh bagian diriku pecah berserakan saat penonton bertsorak, "Lagi"]

I was grinnin' like I'm winnin'
[Aku menyeringai seolah aku baru saja menang sesuatu]

I was hittin' my marks
[Aku berhasil memenuhi ekspetasi]

'Cause I can do it with a broken heart
[Karena aku bisa melakukan semuanya walau aku sedang patah hati]

(One, two, three, four)
[Satu, dua, tiga, empat]

 

[Chorus]

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
[Aku sangat depresi, aku menunjukkan wajah bahagiaku seolah aku sedang berulang tahun setiap hari]

I'm so obsessed with him, but he avoids me like the plague
[Aku sangat terobsesi padanya, tapi dia menghindariku seolah aku adalah wabah]

I cry a lot, but I am so productive, it's an art
[Aku sering menangis, tapi aku sangat produktif, itulah seni]

You know you're good when you can even do it with a broken heart
[Kamu tahu kamu ahli dalam melakukan ini semua walaupun kamu sedang patah hati]

 

[Verse 2]

I can hold my breath
[Aku bisa menahan napasku]

I've been doin' it since he left
[Aku bahkan sudah menahan napas sejak dia pergi]

I keep finding his things in drawers
[Aku tetap menemukan barang-barang miliknya di dalam laci]

Crucial evidence I didn't imagine the whole thing
[Bukti penting, aku tidak berhalusinasi]

I'm sure I can pass this test
[Aku yakin, aku bisa lulus ujian ini]

(One, two, three, four)
[Satu, dua, tiga, empat]

 

[Pre-Chorus]

'Cause I'm a real tough kid
[Karena aku anak kecil yang tangguh]

I can handle my shit
[Aku bisa menangani masalahku sendiri]

They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
[Mereka bilang, "Sayang, berpura-pura saja sampai benar terjadi" dan aku melakukannya]

Lights, camera, bitch, smile
[Lampu, kamera, jalang, senyum]

Even when you wanna die
[Walau di dalam hati kamu akan mati]

He said he'd love me all his life
[Dia bilang dia akan cinta padamu sepanjang hidupnya]

But that life was too short
[Tapi, hidupnya terlalu singkat]

Breaking down, I hit the floor
[Hancur lebur, aku jatuh ke lantai]

All the piеces of me shatterеd as the crowd was chanting, "More"
[Seluruh bagian diriku pecah berserakan saat penonton bertsorak, "Lagi"]

I was grinnin' like I'm winnin'
[Aku menyeringai seolah aku baru saja menang sesuatu]

I was hittin' my marks
[Aku berhasil memenuhi ekspetasi]

'Cause I can do it with a broken heart
[Karena aku bisa melakukan semuanya walau aku sedang patah hati]

(One, two, three, four)
[Satu, dua, tiga, empat]

 

[Chorus]

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
[Aku sangat depresi, aku menunjukkan wajah bahagiaku seolah aku sedang berulang tahun setiap hari]

I'm so obsessed with him, but he avoids me like the plague
[Aku sangat terobsesi padanya, tapi dia menghindariku seolah aku adalah wabah]

I cry a lot, but I am so productive, it's an art
[Aku sering menangis, tapi aku sangat produktif, itulah seni]

You know you're good when you can even do it with a broken heart
[Kamu tahu kamu ahli dalam melakukan ini semua walaupun kamu sedang patah hati]

 

[Outro]

You know you're good when you can even do it with a broken heart
[Kamu tahu kamu ahli dalam melakukan ini semua walaupun kamu sedang patah hati]

You know you're good
[Kamu tahu kamu hebat]

And I'm good
[Dan aku juga hebat]

'Cause I'm miserable (Haha)
[Karena hidup aku begitu menyedihkan]

And nobody even knows
[Dan tidak ada satupun yang tahu]

Ah, try and come for my job
[Cobalah untuk mengambil pekerjaanku kalau kamu berani]

 

Nah, itulah mengenai lirik lagu I Can Do It With a Broken Heart milik Taylor Swift beserta terjemahannya. Semoga artikel ini dapat membantumu. (ipa)

Berita Terkait