PASUNDAN EKSPRES - Lirik lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift ini tengah menjadi lagu yang populer. Belum lama ini, penyanyi cantik asal Amerika Serikat, yaitu Taylor Swift baru saja merilis album studio kesebelasnya yang berjudul The Tortured Poets Department.
Album ini dirilis oleh Taylor Swift pada 19 April 2024 kemarin. Album ini terdiri dari 31 lagu, salah satu lagu yang menarik saat ini adalah lagu yang berjudul Guilty as Sin?
Lagu Guilty as Sin? ini masuk sebagai lagu ke-9 di album TTPD ini. Banyak penggemar yang mengatakan kalau lagu ini sangat relate dengan mereka.
BACA JUGA: Pilihan Camping Pinggir Sungai di Subang, Wisata Alam di Muara Jambu Recreation and Camp
BACA JUGA: Ini Dia Jenis-jenis Kebohongan yang Jarang Kamu Ketahui
Maknanya sendiri menceritakan seorang wanita yang memiliki perasaan halu pada seorang laki-laki yang disukai atau dikaguminya. Dari maknanya saja, dipastikan semua orang, terutama kaum hawa akan merasa relate.
Nah, kalau begitu, di sini terdapat lirik lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift beserta terjemahannya.
Lirik Lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift
Berikut adalah lirik lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift dengan terjemahannya.
Guilty as Sin? - Taylor Swift
[Verse 1]
Drownin' in the Blue Nile
[Emosiku selalu menguasai]
He sent me "Downtown Lights"
[Teringat saat dia mengirim "Downtown Lights"]
I hadn't heard it in a while
[Aku sudah lama tidak mendengarnya]
My boredom's bone-deep
[Kebosananku sangat mendalam]
This cage was once just fine
[Sudah terlalu lama aku terjebak di sini]
Am I allowed to cry?
[Bolehkah aku menangis]
I dream of crackin' locks
[Aku ingin lepas dari kekangan]
Throwin' my life to the wolves or the ocean rocks
[Melakukan sesuatu yang mungkin membuat reputasiku buruk]
Crashin' into him tonight, he's a paradox
[Melemparkan tubuhku kepadanya, ini sungguh bertentangan]
I'm seeing visions
[Aku memikirkan hal-hal seperti itu]
Am I bad or mad or wise?
[Apakah aku jahat, gila, atau bijaksana?]
[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
[Bagaimana kalau selama ini cuma aku yang anggap kita dekat]
One slip and fallin' back into the hedge maze
[Lagi-lagi kemakan ekspetasi sendiri]
Oh, what a way to die
[Oh, sakit sendiri, kan]
I keep recalling things we never did
[Aku terus membayangkan sesuatu yang tidak pernah kita lakukan]
Messy top-lip kiss, how I long for our trysts
[Ciuman bibir yang menggairahkan, betapa aku merindukan kencan kita]
Without ever touchin' his skin
[Walaupun hanya sebatas angan]
How can I be guilty as sin?
[Apakah aku bersalah dan ini disebut dosa?]
[Verse 2]
I keep these longings lockеd
[Aku menjaga kerinduan ini tetap terkunci]
In lowercase, inside a vault
[Di dalam hasratku yang paling dalam]
Somеone told me, "There's no such thing as bad thoughts
[Seseorang memberitahuk, "Pikirkan saja tidak bisa dinilai sebagai baik atau buruk]
Only your actions talk"
[Hanya tindakan yang bisa dinilai"]
These fatal fantasies
[Namun, fantasi nakal ini]
Giving way to labored breath, takin' all of me
[Seperti janji pengikat yang mengambil seluruh hidupku]
We've already done it in my head
[Kita sudah melakukannya di dalam kepalaku]
If it's make-believe
[Itu hanya khayalan]
Why does it feel like a vow we'll both uphold somehow?
[Mengapa ini terasa seperti sumpah yang akan kita junjung tinggi?]
[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
[Bagaimana kalau selama ini cuma aku yang anggap kita dekat]
One slip and fallin' back into the hedge maze
[Lagi-lagi kemakan ekspetasi sendiri]
Oh, what a way to die
[Oh, sakit sendiri, kan]
My bed sheets are ablaze
[Gairahku semakin membara]
I've screamed his name
[Aku sampai meneriakkan namanya]
Buildin' up like waves crashin' over my grave
[Pikiran tidak setiaku merusak kisah cintaku]
Without ever touchin' his skin
[Tanpa menyentuh kulitnya]
How can I be guilty as sin?
[Apakah aku bersalah dan ini disebut dosa?]
[Bridge]
What if I roll the stone away?
[Bagaimana jika aku memilih hasratku]
They're gonna crucify me anyway
[Lagi pula, mereka akan mengkritikku juga]
What if the way you hold me is actually what's holy?
[Bagaimana jika caramu memelukku sebenarnya adalah sesuatu yang suci?]
If long-suffering propriety is what they want from me
[Bagaimana jika melihatku menderita adalah hal yang mereka inginkan dariku]
They don't know how you've haunted me so stunningly
[Mereka tidak tahu bagaimana kau menghantuiku dengan begitu menakjubkan]
I choose you and me religiously
[Kisah ini sudah seperi agama bagiku]
[Chorus]
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?
[Bagaimana kalau selama ini cuma aku yang anggap kita dekat]
One slip and fallin' back into the hedge maze
[Lagi-lagi kemakan ekspetasi sendiri]
Oh, what a way to die
[Oh, sakit sendiri, kan]
I keep recalling things we never did
[Aku terus membayangkan sesuatu yang tidak pernah kita lakukan]
Messy top-lip kiss, how I long for our trysts
[Ciuman bibir yang menggairahkan, betapa aku merindukan kencan kita]
Without ever touchin' his skin
[Walaupun hanya sebatas angan]
How can I be guilty as sin?
[Apakah aku bersalah dan ini disebut dosa?]
[Outro]
He sent me "Downtown Lights"
[Teringat ketika dia mengirim "Downtown Lights"]
I hadn't heard it in a while
[Aku sudah lama tidak mendengarnya]
Am I allowed to cry?
[Bolehkah aku menangis?]
Nah, itulah mengenai lirik lagu Guilty as Sin? milik Taylor Swift dan terjemahannya. Semoga artikel ini dapat membantumu. (ipa)
