PASUNDAN EKSPRES - Berikut lirik lagu If I Say, I Love You yang dinyanyikan BOYNEXTDOOR beserta terjemahannya.

Boy grup asal KOZ Entertainment, BOYNEXTDOOR baru saja merilis single terbaru mereka berjudul If I Say, I Love You (오늘만 I LOVE YOU) yang rilis pada 6 Januari 2024.

If I Say, I Love You merupakan lagu dance-pop dengan lirik realistis tentang penderitaan karena putus cinta.

Adapun dua anggota BOYNEXTDOOR yaitu Taesan dan Woonhak ikut berpartisipasi dalam lagu ini bersama Zico, Kako, dan Poptime.

BOYNEXTDOOR juga mengungkapkan sangat ingin merilis lagu ini yang ditujukan kepada penggemar mereka sebagai ucapan terima kasih kepada Onedoor yang telah memberikan cinta dan kasih sayang kepada BOYNEXTDOOR.

Sementara itu, boy grup tersebut tengah disibukkan dengan konser tur Asia pertama mereka bertajuk “BOYNEXTDOOR TOUR ‘KNOCK ON Vol.1".

Buat kamu yang penasaran, berikut lirik lagu If I Say, I Love You - BOYNEXTDOOR beserta terjemahannya.

Lirik Lagu BOYNEXTDOOR - If I Say, I Love You

geunal ihuro nan ireohge salgo
deoneun gita han beondo deulji mot hago
geunal ihuro nan ireohge sara
usgiji geureonde

setakgineun gadeukhi millyeobeorin ppallaereul tohaenaego
meorineun bung tteo buseuseuhae
na ppaego bunjuhan changbakkeun beotkkotmajeo bappeugo

hansimhagiro
peok jjagi eopseodo
dangjange naega naeil
hwansaenghal ri manmuhaedo

chueok paraseo
gogina sseuneun geon
ttak jukgiboda silheunde

geunal ihuro nan ireohge salgo
deoneun gita han beondo deulji mot hago
geunal ihuro nan ireohge sara
usgiji geureonde

oneulman I love you aishiteru saranghaera malhago
malhago huhoehamyeon jom gwaenchanheulkka
Love you
dum dum dum yeah
dum dum dum yeah

Wanna tell ya
yeonggameul badeun cheokhago
ppeonhan gasareul sseobwado
dolgo dora jongchakjineun gyeolguk you
So sick of being sober
neoe daehan norae anin cheok
saragagessji oneul naeil tto more jigyeopjiman

chueok paraseo
gogina sseuneun geon
ttak jukgiboda silheunde

geunal ihuro nan ireohge salgo
deoneun gita han beondo deulji mot hago
geunal ihuro nan ireohge sara
usgiji geureonde

oneulman I love you aishiteru saranghaera malhago
malhago huhoehamyeon jom gwaenchanheulkka
Love you

soljikhi malhae eumak gateun geon
gamjeong somobakken an doenikka
gasa sseugo gita chineun geon uimido eopsgo
eokjiseureoun gamdong kodeuro byeonjildoel geot gataseo iman hallae
da byeolgeo eopsneun geojanha

(I love you)
dum dum dum yeah
(aishiteru saranghae)
dum dum dum yeah 

Lirik Lagu BOYNEXTDOOR - If I Say, I Love You (Terjemahan Bahasa Indonesia)
Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Aku bahkan tidak bisa mengambil gitar lagi
Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Itu lucu, tapi

Mesin cuci mengeluarkan banyak cucian.
Kepalaku melayang dan berantakan
Bahkan bunga sakura di luar jendela pun sibuk kecuali aku.

Saya memutuskan untuk menjadi menyedihkan
Walaupun kamu tidak punya pasangan
Saat ini, saya akan melakukannya besok
Meskipun tidak mungkin aku bisa bereinkarnasi

Dengan menjual kenanganku
Saat menulis lagu
Aku hanya membencinya lebih dari mati

Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Aku bahkan tidak bisa mengambil gitar lagi
Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Itu lucu, tapi

Hanya untuk hari ini, aku mencintaimu, aku mencintaimu dan berkata aku mencintaimu
Bolehkah aku mengatakannya dan menyesalinya?
Aku mencintaimu
Dum dum dum ya
Dum dum dum ya

Ingin memberitahumu
Berpura-pura terinspirasi
Meskipun aku mencoba menggunakan lirik yang jelas
Berputar-putar, tujuannya pada akhirnya adalah Anda
Muak sekali karena sadar
Anggaplah itu bukan lagu tentangmu
Aku akan bertahan hari ini, besok, dan lusa, meski membosankan

Dengan menjual kenanganku
Saat menulis lagu
Aku hanya membencinya lebih dari mati

Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Aku bahkan tidak bisa mengambil gitar lagi
Sejak hari itu, saya hidup seperti ini
Itu lucu, tapi

Hanya untuk hari ini, aku mencintaimu, aku mencintaimu dan berkata aku mencintaimu
Bolehkah aku mengatakannya dan menyesalinya?
Aku mencintaimu

Sejujurnya, hal-hal seperti musik
Karena yang dilakukannya hanya menguras emosi
Menulis lirik dan bermain gitar tidak ada artinya
Saya pikir itu akan berubah menjadi kode emosional yang dipaksakan, jadi saya akan berhenti.
Tidak apa-apa

(Aku mencintaimu)
Dum dum dum ya
(Aku mencintaimu)
Dum dum dum ya

(inm)